2011年8月22日 星期一

리스트-사랑의 꿈



在周末的最後一個夜晚,來聽一首夜曲做為周末的ending吧。

這首對於喜愛古典音樂的朋友們應該是非常熟悉,是浪漫樂派匈牙利鋼琴家李斯特的名曲《愛之夢第三號》(Liebesträume, No. 3),原曲是鋼琴曲,這首夜曲深情婉轉的旋律太迷人了,因此被改編成許多其它樂器演奏曲,最常聽見的是小提琴協奏曲的版本。而這個版本,則是用韓國傳統樂器奚琴演奏,以奚琴代替小提琴,並改以吉他伴奏,奚琴的音色讓這首美麗的夜曲多了一番欲訴無語的愁思,是種特別的詮釋。

鋼琴原曲和小提琴版本在第一再現部時移至高音區,從抒情的低鳴轉入熱情的歌唱,不過奚琴由於音域的限制,奚琴的版本在第一再現部採用轉調來保有原曲的樂思並營造獨持的氛圍,聆聽時可以細細欣賞。其實我還是比較喜歡小提琴的詮釋,不過這很大的因素是因為小提琴是陪我長大的樂器的私心偏愛,但也希望藉這機會夠讓大家重新認識奚琴這個韓國樂器^^

沒有留言:

張貼留言