국악특강 - 내 귀에 맺힌 음악 1 (조세린)

這次與大家分享的是國樂放送的公開國樂特講的節目，這系列國樂特講的節目都非常不錯，邀請的都是相當知名的國樂名人，除了實際的音樂演出之外，更有深入的訪談，對於了解韓國國樂很有幫助。

這一集請到的是伽倻琴的演奏家趙世麟教授，不要懷疑你的眼睛，身著韓服演奏伽倻琴的確實是一位白人女子！

趙世麟教授的本名是Jocelyn Clark，是美國阿拉斯加人，從小學習鋼琴和黑管。十八歲的時候到日本時，開始學習日本傳統的琴(こと)。二十歲時曾在中國南京音樂學院學習古箏，在二十二歲時得到獎學金，前往韓國國立國樂院學習伽倻琴。她於2005年於美國哈佛大學東亞語言與文明研究所的博士論文主題便是伽倻琴並唱，自2008年起於韓國培材大學Appenzeller國際學部擔任教授。

特講節目一開始，Clark教授首先彈奏的是成錦鳶流伽倻琴散調，這是一般比較不常聽到的散調流派。中間是深入的訪談，Clark教授的韓語非常好，影片並沒有字幕，是個練習韓語聽力的好機會。訪談的重點前半段著重於伽倻琴、日本琴與中國古箏的差異，Clark教授並非出身東亞文化圈，但卻熟習中日韓傳統撥弦樂器的演奏，以她的背景和經歷，並實際演奏示範伽倻琴、日本琴和古箏在撥奏技法與弄絃法的差異，十分精彩值得一聽。

中間有一段錄音是這三個樂器合奏的曲子，是趙世麟教授所組成的IIIZ+樂團，演奏伽倻琴的是趙世麟教授，演奏日本琴的是日本演奏家水谷隆子，而演奏古箏的則是台灣演奏家賴宜絜。細細聆聽便可分出這三個相似的樂器截然不同的音色特性，如同趙世麟教授所說的其最重要的差別便是在於其背後代表的文化的差異。後段部分的訪談則是談到Clark教授的博士論文關於學習伽倻琴並唱的趣事，以及對於韓國國樂推展及扎根上的見解。Clark教授所言現今韓國年輕人對於國樂的不關心及以西方文化為尊的階級潮流，相信對於喜愛韓國傳統文化的外國人來說皆有同感。

趙世麟教授一直是我敬佩及效仿的名人，希望有一天也能像教授一樣說出「한국인들이 한국을 좋아하게 만드는 것이 내 역할」。