千古風流 — 韓國國樂

批踢踢韓國語板已經兩年沒有舉辦過板聚了，在今年10月7日終於恢復舉行批踢踢韓國語板第十七次板聚，於本次板聚中我也主講了一個講題，題目為「千古風流 — 韓國國樂」。雖已經相隔兩年都沒有板聚，不過本次前來參加的板友倒還是不少。雖然收集不到多少參加板友們的心得文章，不過按照往例還是把投影片公開好了。

[投影片於此下載]

這是我在韓國語板板聚之中第一次主講韓國國樂有關的題目，起因是因為在板聚之前於Facebook上面好友們所選擇之故。本次的主題主要集中在器樂之上，從基本的聲學原理與樂理開始，了解韓國國樂的基本知識與認識傳統樂器，並在講演之中穿插撥放演奏錄影讓與會的朋友們實際聆賞，體會韓國國樂的獨特音樂美學。本人並非音樂專業，僅是單因興趣嘗試接觸韓國傳統音樂，希望藉由本次簡單的介紹，能夠讓某些人對於韓國國樂產生些許興趣，則感幸甚。

有興趣的朋友們可以參考一下投影片，也希望再下次的板聚能夠見到各位喔！

韓國古典詩歌概說

去年聖誕節舉辦的韓國語板第15次板聚，或許有些朋友因為節日的關係不便參加板聚，故按照往例在此和大家分享在板聚時我所主講之題目「韓國古典詩歌概說」的投影片。

[投影片於此下載]

繼近二年前的第九次板聚後再次分享韓國文學的主題，從三國早期的漢文詩歌開始，依照朝代順序解說新羅鄉歌、百濟歌謠、高麗俗謠，以及朝鮮的時調與歌辭，希望能讓參與的朋友們簡單了解古代韓語歌謠的體裁，並試著揉合詩歌背後的歷史故事及相關的韓劇或電影欣賞，以期讓外國文學這樣生硬的主題不會那麼無趣。

有興趣的朋友們可以參考一下投影片，也希望下次能夠在板聚見到各位喔。

서동요

這是二星期前板聚的時候所播放的那首國樂演奏曲，提供給想聽完整首的朋友。這首曲名為「薯童謠」，取材自千年前傳說中的百濟國王和新羅公主的愛情故事，形制則仿如西洋古典音樂室內樂的三重奏形式。笙簧神秘的樂音似帶領著聽眾回到千年前的過去，短簫和伽倻琴在高低音域的互補創造樂曲在聽覺上的和諧感，可說是國樂創作曲中難得的佳作。

另外推薦這個KBS「국악한마당」的節目，韓國時間每周六中午12點10分播出，現在已經是第890集了，對於韓國傳統音樂、唱劇、板索里、傳統舞蹈有興趣的朋友可以看一看。

一八九四—初章：東亞的劇變

這是今年11月21日於批踢踢韓國語板第十二次板聚時，我所主講的講題「一八九四—初章：東亞的劇變」。

[投影片於此下載]

本次也正好因為韓國留學板板主回國，故安排舉行板聚，我也準備了一個講題。距離前次有講題的板聚也隔了八個多月了，想想也是該回復有講題的板聚活動。但一直尋思到底該講些什麼才好呢？於是把今年五月做到一半的投影片再次拿出來重新整理，變成這次的題目。這次板聚主要探討中日甲午戰爭的背景，一八九四年的中日甲午戰爭，是改變中日韓台四國近代歷史的轉捩點。從十九世紀初期的朝鮮安東金氏勢道政治開始，嘗試來了解朝鮮王朝晚期的景況，並兼以日本明治維新後的朝野情勢及日本東洋勢力的興起，以韓國近代史為主軸，講述與日本、清國、台灣、琉球之間環環相連的糾葛，希望能將東亞諸國放在整個世界歷史的脈絡中來逐步探索甲午戰爭爆發的原因。

風之詩人 — 黃真伊

這是今年 2 月 20 日於批踢踢韓國語板第九次板聚時，我所主講的講題「風之詩人 — 黃真伊」。

[投影片於此下載]

本次正好因為韓國留學板板主難得回國且願意於板聚中開講，所以我也準備了這個黃真伊的講題。隨著韓劇和韓國電影的播出，總算有不少人聽聞過黃真伊這個名字。在各種作品中，總是以一個絕色名妓這樣的角度來看待黃真伊。而這次板聚，我則嘗試以一個朝鮮史上難得的女詩人的視角來探求黃真伊的一生及她的作品。本次講題從各個文獻中記載的黃真伊的面貌出發，與黃真伊相遇的男人，逐步帶入黃真伊的漢詩與時調作品，希望能初步探索韓國文學的風貌。

神秘的韓國薩滿巫俗

這是去年2009年11月21日批踢踢韓國語板第八次板聚時我所主講的講題「神秘的韓國薩滿巫俗」。

[投影片於此下載]

前二次板聚的主題分享主要是關於韓國歷史和考古學之類的東西，這次打算換個題目，聊聊宗教性的主題。韓國薩滿教對大部分台灣人來說相當陌生，甚至對於韓語學習者來說也很難有所接觸，但它是韓國人從上古時代以來流傳廣遠的宗教信仰，是根源於韓國本土的傳統宗教。雖然現今的韓國已由佛教和基督教佔據信仰的大多數，但仍然有許多薩滿巫師繼續為韓國人改運除厄。本次講題主要探討韓國薩滿巫俗的各個層面，包括巫俗的歷史、巫俗神祗、成為巫堂的方式、巫俗的祭儀、巫堂的服飾、法器、樂器等等，對於韓國神秘的薩滿教能有個粗略的認識。

百濟王都–公州與扶餘古蹟之旅

這是去年2009年7月26日批踢踢韓國語板第七次板聚時我所主講的講題「百濟王都–公州與扶餘古蹟之旅」。

[投影片於此下載]

這是我2007年11月到韓國旅行所造訪的其中二個城市，位於韓國中部的忠清南道地區。公州市和扶餘郡是一般觀光客或背包客不大會造訪的鄉下地方，但卻是研究百濟歷史的人不得不朝拜的景點。一千多年前，這裡曾是百濟的都城熊津和泗沘，是百濟文化的中心地帶，然而時過千年，現在卻淪為一個不甚出名的小城。但是不要只看城市的規模而以貌取城，公州和扶餘不但遺留了百濟文化的氛圍，也是景緻十分美麗的地方。這一次的講題從百濟的歷史開始，介紹公州和扶餘與百濟相關的景點，從頭到尾好像講了一個半小時，有興趣的人可以看一看，下次有機會的話，也別忘了到公州與扶餘走一走喔。

從韓劇看韓國歷史

上個月4月12日，是批踢踢韓國語板的第六次板聚。這次板聚的主辦人非常認真，特別安排了類似講座的活動，讓韓國語板的板聚成功轉型。這次的板聚總共有24人參加，創下了韓國語板板聚的最多人數紀錄，這都是主辦人的功勞。

這一次在主辦人的邀請下，我也上台講了一個主題。板聚前一個月，其實我一直在尋思要講什麼樣的主題比較合適，後來在板上詢問匯整了意見之後，我決定講韓國歷史相關的主題。講題定為「從韓劇看韓國歷史」，希望從韓劇這個一般人比較感興趣的主題切入，進而了解韓國從三國時期一直到大韓帝國為止二千年的歷史。

本次講演的投影片於此下載：[從韓劇看韓國歷史]

本來主辦人給我45分鐘講，留15分鐘給人提問，但我竟然超時講了快要一個半小時，實在是很不好意思，感謝參加的板友們的捧場。總之這次板聚算是非常成功，希望日後每一次板聚都能維持這樣的榮景。